la reine était en blanc

Il parait que des anglais ont perdu des fortunes.
ils avaient parié sur la couleur de la tenue de la reine. 
Poussin, coquelicot, anis, lavande ... ?
Et ben non, 
elle était en blanc.
Si ça se trouve, elle a parié elle aussi et a dû gagné une petite fortune !



I heard somewhere that some English lost quite a lot of money.
As they bet on the Queen's dress color for the Jubilee.
Chic yellow, poppy red, anise green, lavender ...?
Well she tricked everyone,
and wore white.
We can even imagine she bet on herself and hit the jackpot. 

Colour chart created by Vogue UK.

Limited Edition Pantone Colour Guide by Leo Burnett.

via Famille Summerbelle