le photomaton fait son come-back grande vitesse.
Les cabines reviennent enfin dans les gares ... et les musées comme au palais de Tokyo (bon, je n'y suis pas retournée depuis un an, mais l'année dernière, il y en avait une !)
Les cabines reviennent enfin dans les gares ... et les musées comme au palais de Tokyo (bon, je n'y suis pas retournée depuis un an, mais l'année dernière, il y en avait une !)

Mais le dernier truc à la mode, ce sont les photobooth pendant les mariages ou les fêtes.
Mais qu'est ce qu'un photobooth, me diriez vous ?
Et vous auriez raison, il suffit de toujours parler Van Damne.

Alors, la traduction de photobooth de l'anglais en français, c'est... photomaton,
tout simplement.
Mais plus qu'une cabine solitaire, c'est devenu un véritable phénomène de société aux states (enfin si on les regarde à travers le filtre des blogs) et c'est plus devenu un lieu théâtralisé où l'on pose sagement ou beaucoup moins, seul ou à plusieurs, devant un fond simple ou compliqué. Une vrai métaphore des relations amoureuses, quoi...

Du coup avec une copine, on se dit que cela pourrait vous plaire aussi...
Et on travaille là dessus !
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire