#Tuesdagram

Parce que la belette rose commence me faire de plus en plus travailler.

Parce que vous êtes de plus en plus nombreuses à me faire dessiner les gens que vous aimez...

Merci, beaucoup.

la belette rose brings me more and more works.

Everyday, more and more of you ask me to draw you loved ones.

Thanks so much.

J'adore la fraicheur de cette chambre

I love this room freshness

Fluo, bien sûr... Qui peut vivre sans ?

Well... Who can live without fluor color?

Juste parce que les flamingos, c'est un kif intégral !

Just for the fun of it!

J'ai découvert le travail de Street Tattoo. 

Je les ai appelé. Et je suis presque mure pour le prochain pas !

I discovered Street Tattoo works. 

I called them. I might even do the next step!

Joli

Lovely

Gourmande, moi ? Quelle idée ! ;-D

Can't deny I have a sweet tooth or two ;-D

Be calm and Instagram on

pour me suivre sur Instagram, c'est ici ! 

Follow me in Instagram! 

Oui mais non !
comment restez calme devant ces petits bouts de vie, 
Ces toutes petites incursions dans la vie d'autrui...

C'est comme avoir des copines au bout du monde, 
et rentrer un peu dans leur vie, 
Sans les envahir, 
juste pour le plaisir des yeux,
et un peu aussi parc de que je suis une incurable curieuse !

Alors voici 6 personnes parmi les 218 que je suis sur Instagram, 
6 personnes dont j'aime vraiment bien les photos.


Well, no!
How could i stay calm when seeing those glimpses of life, 
those little incursions in other people's life...

It is a bit like having friends all over the world, 
and be IN their life, 
without intruding, 
just because it is lovely, 
and that i am really really super curious!

So here are 6 of the 218 people i'm following, 
6 peoples whom pictures i am quite found of.

Chacha Good life,
sa maison (aaaaah) et ses enfants (ahhhhhh)
her house (mmmmm), her kids (yummy)

Lisa Congdon,
illustratrice en chef et être humain digne d'intérêt qui se fait une virée (extrêmement bien documentée) française en ce moment avec son amoureuse
Master Illustrator, very interesting human being and enjoying a long and extremely well photographed trip to France with her wife

Ma bloggeuse pour mariées coup de coeur 
Cécile de With a love Like That
My mariage blog writer crush

Becky et ses creations super sweet pour 
Becky and her super sweet creations for 
Sketchin

Stephanie Allerme
qui fait des bagues à se tomber par terre (je vais d'ailleurs sans doute craquer bientôt!)
whose rings are so beautiful that i might die (or go and buy one very soon)

Riwah,
ses coussins et son Papouf (je le mangerais cet enfant)
her cushions and her Papouf (this child is totally stolable)

the Body Image Project

Il y a quelques temps, 
je suis tombée sur les photos de Jes de JSPhotography.
J'ai été ravies par le propos, 
puis séduite par l'esthétisme. 

Mais j'ai mis un peu de temps à vous les montrer.
Elles sont crues ces photos et montrent un visage de la féminité assez éloigné de ce que la femme française a envie de voir, ou croire.

Et je crois que c'est mon coté anglo-saxon qui apprécie 
le direct de ces photos, 
leur vérité toute nue (c'est le cas de le dire), 
le désir de voir le corps dans son ensemble, comme fruit d'une expérience, d'un cheminement, sans faux esthétismes matinés de fantasmes petits bourgeois ou sociologiquement retrogrades.

D'ailleurs, Jes le dit très bien dans la présentation de son travail : 

Dans les années 50, quand l'économie de marché s'est effondrée, les publicitaires on cherché une promesse de richesse qui ne s'effacerait pas avec les temps .. C'est pourquoi ils ont choisi les deux choses qui seraient toujours là  : l'âge et la beauté. Ils ont alors créé "un idéal" qui n'existe pas physiquement, pour que les femmes essayent pour toujours d'acheter la perfection.Nous voilà, 60 ans plus tard, nous haïssant toujours, nous-mêmes et notre corps pour ne pas être cette chose créée de toutes pièces dans un bureau d'une agence de marketing il y a des décennie. Et à cause de cette petite anomalie de l'histoire, nous nous trouvons toutes logées à la même enseigne. Portant en nous le doute quelque soit notre taille, notre forme, ou la nuance de notre peau.

Some times ago, 

I discovered Jes of JSPhotography pictures.

I love the purpose, 

then was seduced by the beauty of the pictures. 

But it took me some time to show them to you. 

They are somehow crude and show a picture of women quite far from what French women expect to see and beleive in. 

I do think they appeal more to my anglo-saxon side 

with their directness, 

their unveilled truth (in more than one way), 

and the desire to see the body in a whole, as the fruit of many experiences, a travel, without false esthetisms tinted by a sociologically retrograd and bourgeois fantasy.

And Jes says it perfectly on her web site:

in the 50's when the housewares economy sunk, advertisers looked to a market that wouldn't disappear. They wanted a promise of riches that wouldn't fade with the times... and so they chose two things that would always be: age and beauty. They then created an "ideal" that doesn't physically exist, so that women would  forever attempt to purchase perfection. Here we are, 60 years later still hating ourselves and our bodies for not being something that was created in an office by professional marketers decades ago. Because of this blip in history, we all find ourselves in the same boat of self doubt no matter our size, shape, or shade. 

Pimp my desktop

2 petits cadeaux... 
pour pimper votre bureau (1920x1080 pixels).
Parce que parfois, voir du beau, ça fait du bien...

2 little presents...
to pimp your desktop (1920x1080 pixels).
For beauty brings happiness... sometimes.

Frère & Soeur

 inspired by a photography by the very talented Charley Star

* * * * *

Pour avoir, vous aussi votre littlePortrait,

c'est ici !

* * * * *

To get your own littlePortrait,

just click here!

* * * * *

petit séjour à Prague

Pour qui vivait dans une grotte jusqu'à aujourd'hui,
je reviens de Prague.

En partant fin mars, on s'était dit, il fera tout juste tiède, le printemps bourgeonnera...
Que nenni, neige à gros flocons, froid sibérien nous ont accueilli. 
Mais la ville est vraiment magnifique,
même dans ces conditions.


If you don't know yet,
i'm just back from a little trip to Prague.

We decided to go at that time of the year to see spring blossoming in that lovely city...
Well, it didn't happen like that. Instead we had snow and siberian low temperatures. 
But still the city is awesome,
even in the wintery no-spring we had.

il y a d'autres photos sur mon Instagram.

Go and check the other pictures on my Instagram.

See you on the 1st of April...

Allez on se revoit le 1er avril...

C'est une interprétation non signée d'une photographie de Tim Walker, trouvé ici !

Anonymous interpretation of a Tim Walker's picture found here!

Vive le printemps qui arrive

La preuve cet adorable photo-shoot de  Jon Day pour la nouvelle edition du  Heart Home magazine’s qui sort aujourd'hui.
Super mignon!

Hoora for Spring finally coming!
And as proof of that, check the lovely photo-shoot by photographer Jon Day for Heart Home magazine’s new edition out today.
Cuter than cute!