Les champs sous les feuilles

 

OgilvyOne enfoui dans le houx. Bucolique mais assez révélateur !

 

Le week-end dernier, les Champs Elysées sont devenus de simples champs, mais aussi des forêts et de jardins. Envahis par une foule bien dense de curieux qui en bons français ne pouvaient s’empêcher de critiquer à qui mieux mieux.

J’ai entendu :
- il y a trop de feuillus, c’est sûr, je n’aurais pas fait comme ça,
- comment tu veux ne pas perdre les enfants au milieu de tous ces arbres, c’est un peu le bordel,
- y’a pas un peu trop d’arbres ?

Mythiques, non ? Mais en fait, ils ont aimé. Imaginez si ce n’avait pas été le cas !

On ne s’est pas approcher pour savoir su c’était du vrai ou du faux. Mais belle utilisation de l’évènement !

 

Ah ! N’oubliez pas LE rendez-vous de la semaine : JEUDI 27 mai à 19h.

---

Last week-end, the Champs Elysees were turned into fields, forests and gardens. With many, many people, that being French hauled around and around again.

I heard:
- too much leaves. I wouldn’t have done it like that, that’s for sure,
- we’ll lost the kids with all those trees, not really tidy,
- don’t you think there are too many trees?

Typically French! And the best is that they really liked it. Just imagine what they would have said if they hadn’t…

 

Do not forget, for those of you in Paris, THE most important event of the week:
Thursday the 27^th of May at 7 PM, there will be the “les Moustachues” party.

Retrouvez les collections de la belette rose ici.
Find my creation here.