VONG: a nifty cardi that is really simple in fact !

C'est vrai que cela m'a pris des siècles, 
mais Youpi (ou HAPI comme dirait ma VioletteCacahuète),
ça y est le patron est en ligne.

  Et il est gratuit du 14/11/16 au 16/11/16
avec le code KNITTERSPAYITFORWARD.

C'est ma contribution au mouvement #knitterspayitforward 

Et...

vous pourrez profiter du salon Créations & Savoir-faire 

pour vous offrir les très belles laines de la bien aimée !

Il ne vous reste plus qu'à télécharger (le lien est en bas du post et sur Ravelry) le patron et tricoter ce pull hyper simple, totalement cool avec son point glissé addictif et qui en jette vraiment !
A vos aiguilles !

Le patron commence par un montage provisoire et voici une vidéo pour vous montrer comment faire :

vidéo en français

Je suis en train de travailler sur la version adulte, un peu adapté au corps des mamans (et de toutes les "dames" qui voudrons le porter !)

Ok,
it took me ages but here we are :
Vong is live and kicking.

And as I decided to contribute to
the #knitterspayitforward movement,

the pattern is free
from 11/14/16 au 11/16/16

with the code KNITTERSPAYITFORWARD. 

and if you are in Paris, 

you can visit la bien aimée 

at the Créations & Savoir-faire fair!

You can get the pattern (link at the bottom of this post and on Ravelry) and knit on this really simple, totally cool nifty cardigan with a addictive texture stitch!

It start with a provisional cast on and here is the video to get it right:

video in English

I am working on the adult version, slightly different as it will suit more mummies's (or any "lady" 's who will like to have a Vong of course!) proportions

a littlePortrait with red trousers

Ce littlePortrait a été installé dans un appartement vendu par Fantastic Franck.
This littlePortrait is placed in a flat sold by Fantastic Franck.

* * * * *

Pour avoir, vous aussi votre littlePortrait,

c'est ici !

* * * * *

To get your own littlePortrait,

just click here!

* * * * * 

Il y a toujours un t-shirt littleGirl pour votre petite fille !

Voici une nouvelle collaboration pour la belette rose !
TeePublic m'a proposé de travailler avec eux,
et hop, voici de superbes tee-shirts pour adultes mais surtout pour enfants, avec des body adorables et de bonne qualité.

Pendant quelques jours, 

parce que c'est le lancement, 

vous avez 23% de réduction, 

il faut en profiter !

Here is a new collaboration for la belette rose!
TeePublic offered me to work with them,
and here are lovely tees for adults but most of all for children, and even onesies, in a good quality cotton.

For some days, 

there is a launch on 

rebate of 23%, 

don't miss out!

a littlePortrait with Headphones

Ce littlePortrait a été installé dans un appartement vendu par Fantastic Franck.
This littlePortrait is placed in a flat sold by Fantastic Franck.

* * * * *

Pour avoir, vous aussi votre littlePortrait,

c'est ici !

* * * * *

To get your own littlePortrait,

just click here!

* * * * * 

un Tuyết pour l'hiver

Tuyết, 
cela veut dure neige en vietnamien. 
Encore un nom qui a le mérite d'aller de soi... pour un pull qui a le mérite d'être vraiment très très joli !
A tel point que je l'ai fait 2 fois. En fait, j'avais fait la première version trop petite donc je l'ai refais en plus grand. Parce que les enfants ça grandi VITE.
Il vous plait ?
Vous en voulez le patron ?

Tuyết
means snow in Vietnamese.
Again, a very straight-forward name for a very nice pullover!
So much so that I knitted it twice. Well the first one was too small. Kids are growing SO FAST.
Do you like it?
Would you like a pattern?

Et la version bébé !
And the baby version!