y'a comme un pépin, là

j'adore ces projets un peu surréalistes d'école d'art appliqué.
Tu te demande d'où ça leur vient,
et puis tu te dis que tu ferais bien pareil.
Il faut juste que je trouve comme relier ma machine à tricoter à l'ordi !


I really love those surealist applied art school projects.
You wonder where they took it from,
Then you want to do the same.
I just need a way to link my computer to the knitting machine!

"Knitting Machine Hack and Glitch Knit":

an art project for extending the fabric making, information tech, and fashion by Nukeme (fashion designer), So Kanno (artist), Tomofumi Yoshida (artist) and Emi Yamamoto (FabLab Shibuya Tokyo).