Somewhere over the Rainbow

Hier, il a fait beau ici,
et je suis même allée dans le jardin.
Il faisait meilleur dehors que dedans,
et c'était comme si enfin on pouvait espérer de nouveau.

Et puis aujourd'hui, il fait tout gris,
Ceci est un appel...


Yesterday, it was so sunny here,
and I even went in the garden.
I was warmer outside,
and I felt hopeful again.

Then, today, it is back to grey.
This is a call to whoever decide...

sources : 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7