Bagatelle

J'ai reçu un mail hier de la nageuse, la boite de production de ce groupe parisien :
Bagatelle...
Ca sent le printemps, 
les beaux jours qui reviennent,
les filles avec des jupes qui tournent,
et les gens qui sourient de nouveau...

Ils disent qu'ils ont composé leur melodies de "pop intime" au cours de picnics ou de partie de badminton.
So rive gauche !


I received yesterday an email from "la nageuse", the producers of this parisian band: 
Bagatelle...
It smells spring,
and warm weather back for good,
and nice girls with twirling shirts,
and smiling people...

They say they compose their intimate pop melodies during a picnic or while singing the points of a badminton game.
So rive gauche!

Aujourd'hui,

ils offrent 4 chansons à télécharger ici.

Et cet été, 

ils sortent un disque.

Je crois que ça vaudra le coup.

Today, they are offering 4 tracks to be download here.

And this summer,

They'll release an album.

I am quite sure it will be rad.