C’est la première fois que la création ne m’est pas instinctive, immédiate, solaire.
Là, c’est plutôt un sentiment de mineur au fond du trou, de pauvre vieille courbée sur sa machine, de tapir creusant la poussière…
It’s a battle between me and the leather and I’m in pain.
First time that creation is not instinctive, immediate, and solar.
But there, I feel more like a miner at the bottom of the dip, a poor old cheap laborious over her sewing machine, a tapir digging the dirt…
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire